Přejeme všem obyvatelům našeho městyse, jakož i ctěným návštěvníkům těchto stránek, klidné a krásné prožití svátků vánočních, hodně štěstí, zdraví, spokojenosti i bohatou nadílku pod stromeček.

S příchodem nového roku 2008 též přejeme, ať se naplní všechny Vaše novoroční předsevzetí i sny a ať je následující rok zdrojem Vaších dalších úspěchů jak v osobním, tak i pracovním životě.

V úterý 8. srpna skupina zatím neznámých výrostků naházela z nově budovaného můstku mezi Toušení a Káraným stavební materiál v hodnotě 70 000 Kč do řeky. K vytažení materiálu musela být v průběhu týdne přivolána skupina potápěčů; současně byla přerušena i lodní doprava, neboť shozené nosníky se zapíchly do dna a zasahovaly tak do plavebního profilu. Kromě způsobené škody dojde vinou této události zřejmě i k opoždění otevření můstku.